Softwr
Lokalise logo

Lokalise

New packages to fuel your revenue growth

As of 29 August 2026, Lokalise has a free plan and paid plans start at $144/month. A localization and translation management platform for software, websites and mobile apps. Softwr lists it under Translation.

Overview

What Lokalise does

A localization and translation management platform for software, websites and mobile apps.

What people use it for

  • Automating multi-product translation workflows
  • Integrating GitHub and GitLab for code localization
  • Translating Figma designs for global audiences
  • Maintaining consistency with translation memory

The honest half

Where it falls short

Concrete and checkable, so you can decide whether any of them matter to you. This is the half of a review a vendor will not write about Lokalise.

  • There is no free tier; the entry Explorer plan starts at $144 per month
  • Multi-product workflow support requires the $999 per month Advanced plan
  • Enterprise security and support features are gated behind a custom quote

Cross-shopped

What people choose instead of Lokalise

Each pairing was judged by two reviewers asking whether a buyer would genuinely weigh the two against each other. The ones that failed were deleted rather than published.

Pricing

What Lokalise costs

Taken from the vendor's own pricing page. Prices move, so check before you buy.

Explorer

$144 /mo

  • Entry-level tier
  • Glossaries
  • Translation memory
  • In-context editors

Growth

$375 /mo

  • Enhanced automation
  • Custom triggers
  • Templates
  • Automated workflows

Advanced

$999 /mo

  • Complex multi-product workflows
  • Most popular tier
  • Advanced AI capabilities
  • 24/7 support with dedicated manager

Enterprise

On request

  • Custom SLA
  • Specialized security
  • Dedicated support

Answered, with sources

Questions people ask

Each answer names the page it came from, so you can check it rather than take our word for it.

How much does Lokalise cost?

Lokalise offers Explorer plan at $144/month for basic translation features, Growth at $375/month for enhanced automation, and Advanced at $999/month for complex workflows. Enterprise plans require custom quotes. All pricing is for monthly billing with no setup fees.

Source
Does Lokalise offer a free trial?

Yes, Lokalise provides a 14-day free trial for all plans with no credit card required, giving full access to evaluate features before committing to a paid subscription.

Source
What features does Lokalise's Advanced plan add?

The Advanced plan ($999/month) is designed for teams with complex, multi-product workflows. It includes all Growth features plus advanced AI capabilities, 24/7 support, and a dedicated account manager.

Source
Share

Keep looking

Where to go from Lokalise

Best Translation software for

Compare Lokalise with

Other Translation software

  • Turn localization into a background process, not a resource drain

    Free, then $135/mo11 researched notes
  • Simple, transparent pricing. Start free and scale as you grow.

    Free plan12 researched notes
  • A flexible platform with product capacities that scale with your team

    9 researched notes
  • Adapt your communication to local cultures with memoQ

    From €2,904/yr10 researched notes
  • AI-powered language translation

    Free, then $8.99/mo9 researched notes
  • Make your website multilingual in minutes

    Free, then $17/mo11 researched notes
  • Localisation management billed by string count with unlimited contributors

    Free, then $14.99/mo11 researched notes
  • Enterprise translation management sold alongside first-party language services priced per word

    Pricing on request12 researched notes
  • An open-source tool for telling interactive, nonlinear stories

    Free plan9 researched notes
  • Free consumer translation app and website, backed by the paid Cloud Translation API priced per million characters

    Free plan11 researched notes
  • Human translation marketplace and API, priced per word from $0.06, owned by Lionbridge since 2019

    10 researched notes
  • AWS machine translation API priced at $15 per million characters, with a 2 million character monthly free tier for the first 12 months

    Free plan10 researched notes
  • Enterprise translation management from XTM International, now the centre of a private-equity backed roll-up that also owns Transifex

    Pricing on request12 researched notes
  • Business and translation management system for language service providers and in-house translation departments

    Pricing on request11 researched notes
  • Consumer translation, dictionary and grammar tool with a free tier and a Premium subscription around $6.49 to $9.99 a month

    Free plan10 researched notes
  • Automated transcription and translation with per-hour pricing published up front

    From $10/mo12 researched notes
  • Translation business management system for language service providers, with published pricing starting at $9,000 a year

    Pricing on request11 researched notes
  • Localisation management billed by string count with unlimited contributors

    Free, then $14.99/mo11 researched notes

Softwr does not host reviews and shows no star rating for Lokalise, because a rating we did not collect is not ours to publish. What is here is the pricing and platform detail from the vendor’s own pages, limitations we could state concretely, and alternatives a reviewer confirmed people weigh against it. Tell us if any of it is wrong.

More on Lokalise

Best Translation software alternatives

Azure AI Translator, priced at $10 per million characters for standard text translation with volume commitment discounts available

Per million characters

Free, browser-based CAT tool under the LGPL, developed and hosted by the translation company Translated

Open source, no licence fee

Free, open source desktop CAT tool under the GPLv3, maintained by a volunteer community rather than a company

Open source, no licence fee

Consumer translation, dictionary and grammar tool with a free tier and a Premium subscription around $6.49 to $9.99 a month

Per user per month

Human translation marketplace and API, priced per word from $0.06, owned by Lionbridge since 2019

Per word

Business and translation management system for language service providers and in-house translation departments

quote

Free consumer translation app and website, backed by the paid Cloud Translation API priced per million characters

Per million characters

AWS machine translation API priced at $15 per million characters, with a 2 million character monthly free tier for the first 12 months

Per million characters

Compare Lokalise with alternatives